I have a 6-figure side hustle as a user-generated-content creator. It only takes a few hours a week — here's how I scaled it.